Wörterbuch deutsch - englisch

Wörterbücher:

Übersetzung des Wortes: Rang

Von Deutsch nach Englisch


deutsch	englisch


Rang {m} [math.]	rank

Rang {m} Reihe {f}	rank
Rangabzeichen {n}	badge of rank
Rangabzeichen {n}	insignia
Rangabzeichen {pl}	trappings
Rangälteste {m,f} Rangältester	doyen
Rangältesten {pl}	doyens
Rangdefizient {m} [math.]	rank deficient
Range {f}	minx
Range {f} Wildfang {m} wildes Mädchen	romp tomboy hoyden
Ränge {pl} Zuschauertribüne {f} (Stadion)	terraces
Rangelei {f}	skirmish
rangeln (um)	to jockey (for)
rangeln {vi} sich balgen {vr}	to scrimmage
rangelnd sich balgend	scrimmaging
Rangen {pl} Wildfänge {pl} wilde Mädchen	romps tomboys hoydens
Rangfolge {f} Rangfolgeregel {f}	rule of precedence
Rangierbahnhof {m}	marshaling yard marshalling yard switchyard [Am.] classification yard shunting yard
Rangierbahnhöfe {pl}	marshaling yards marshalling yards switchyards classification yards shunting yards
rangieren verschieben {vt}	to shunt to switch
rangierend verschiebend	shunting switching
Rangierer {m}	carman truck setter
Rangierer {pl}	carmen truck setters
Rangierfeld {n} Patchfeld {n} [telco.]	patch panel patch bay
Rangierfelder {pl} Patchfelder {pl}	patch panels patch bays
Rangiergleis {n}	siding sidetrack
Rangierlok {f} Rangierlokomotive {f}	shunting engine switch engine [Am.]
Rangierlokomotive {f}	shunter switcher
Rangierloks {pl} Rangierlokomotiven {pl}	shunting engines switch engines
Rangiermeister {m}	yardmaster
Beispielsätze

Den höchsten Rang nehmen die Gefängnis- und Schulinspektorinnen—von denen es allerdings nur drei giebt—ein. Die Frauenfrage: ihre geschichtliche Entwicklung und wirtschaftliche Seite

In seiner Eigenschaft als einfacher Astronom am Observatorium des Kap, war er dem Rang nach Oberst Everest untergeordnet, der als Abgeordneter der englischen Regierung mit Mathieu Strux die Präsidentschaft über die wissenschaftliche Expedition teilte. Abenteuer von drei Russen und drei Engländern in Südafrika

Hinter der Theke stand der Eichmeister Eibenschütz, und der Kaufmann neben ihm schien verkümmert und zusammengeschrumpft (man stelle sich eine zusammengeschrumpfte Null neben einer entsetzlichen Ziffer vor), Eibenschütz diktierte dem Gendarmen: »Gramme!« oder: »drei Pfunde« oder: »sechs Kilo« oder auch: »zwei Meter«. Das falsche Gewicht - Joseph Roth

Nein! Theodor lebte nicht in einer Villa hinter silbrig glänzendem Drahtgitter. Joseph Roth - Das Spinnennetz

Eine gut geleitete Staatsregierung muß ein ebenso fest gefügtes System haben wie ein philosophisches Lehrgebäude. Aus den Politischen Testamenten - Friedrich II. von Preußen

AGB | Impressum | Nutzungsbedingungen | Hinweis Gesundheitsthemen | Hinweis Rechtsthemen

*Alle genannten Markennamen sind eingetragene Warenzeichen Ihrer Eigentümer. Nicht alle Abbildungen stellen das angebotene Produkt zwingend dar. Sie dienen zur Visualisierung der Beschreibung oder zur Orientierung.

www.fremdwort.de ist Ihr online Buch um Themen nachzusehen. Literatur für Wissen, Schule und Studium. Schüler, Eltern, Lehrer sind herzlich willkommen dieses online Buch zu besuchen. Ein eBook Buch der Lexikon Bücher. Bücher bilden, www.fremdwort.de auch. Die jeweiligen Autoren und sonstigen Verantwortlichen dieses Projekts übernehmen keine Haftung für den Inhalt der veröffentlichten Artikel, insbesondere im Hinblick auf Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen. Bei den Erklärungen handelt es sich lediglich um Wortinterpretationen. Das Geltendmachen von Ansprüchen jeglicher Art ist ausgeschlossen. Bitte beachten Sie unsere rechtlichen Hinweise.
www.roll-display.net | www.roll-banner.net | www.stoffbanner.net | www.beinlonge.de | www.strandkorb-verkauf.com | www.mulev.org