|
| deutsch | englisch |
|
|
Erlaubt ist, was gefällt.
| All is permitted that pleases.
| | | erlaubt {adj}
| unprohibited
| | | erlaubt {adv}
| allowedly
| | | erlaubt
ermächtigt
| licenses
licences
| | | erlaubt
ermächtigt
gestattet
| licensed
licenced
| | | erlaubt
zugelassen
ermöglicht
gewährt
zugestanden
verstattet
| allowed
| | | erlaubt
zugelassen
gestattet
| permitted
| erlaubte
ermächtigte
| licensed
licenced
| | Beispielsätze | | | | Und – meine Freunde – erlaubt ihr noch, daß ich euch Freunde nenne? – ich schrieb.
Beichte eines Mörders - Joseph Roth
| | | Und – meine Freunde – erlaubt ihr noch, daß ich euch Freunde nenne? – ich schrieb.
Beichte eines Mörders - Joseph Roth
| | | « – Dies ist ein Prachtexemplar der Ehrsucht, den Tod, in schrecklichster Gestalt, nebst der Ewigkeit dahinter, vor Augen, keine andere Sorge zu haben, als die, um den Eindruck auf den zusammengelaufenen Haufen der Gaffer und die Meinung, welche man in deren Köpfen zurücklassen wird! – Und doch war ebenso der im selben Jahr in Frankreich, wegen versuchten Königsmordes, hingerichtete Lecomte, bei seinem Prozeß, hauptsächlich darüber verdrießlich, daß er nicht in anständiger Kleidung vor der Pariskammer erscheinen konnte, und selbst bei seiner Hinrichtung war es ihm ein Hauptverdruß, daß man ihm nicht erlaubt hatte, sich vorher zu rasieren.
Arthur Schopenhauer - Aphorismen
| | | Wenn er Schüler in einer ordentlichen Pensionsanstalt gewesen wäre, so würde man ihm nicht erlaubt haben, soviel auf der Erde zu spielen und sich die Knie so weiß zu rutschen.
Charles Dickens - Londoner Skizzen - Sketches by Boz
| | | Aber das Bedürfnis, die äußern Reize in Ordnung und unvermischt aufzufassen, die inneren des Willens aber an bestimmte Punkte der körperlichen Organisation zu leiten, erlaubt diesem Prinzip nur eine beschränkte Anwendung und führt die Notwendigkeit eigentümlich verschiedener Klassen der Nervenelemente herbei.
Rudolf Hermann Lotze: Medizinische Psychologie
|
|
| AGB | Impressum | Nutzungsbedingungen | Hinweis Gesundheitsthemen | Hinweis Rechtsthemen |
| © 2009-2011 ff. ReeseOnline! |
| |
*Alle genannten Markennamen sind eingetragene Warenzeichen Ihrer Eigentümer. Nicht alle Abbildungen stellen das angebotene Produkt zwingend dar. Sie dienen zur Visualisierung der Beschreibung oder zur Orientierung.
www.fremdwort.de ist Ihr online Buch um Themen nachzusehen. Literatur für Wissen, Schule und Studium. Schüler, Eltern, Lehrer sind herzlich willkommen dieses online Buch zu besuchen. Ein eBook Buch der Lexikon Bücher. Bücher bilden, www.fremdwort.de auch. Die jeweiligen Autoren und sonstigen Verantwortlichen dieses Projekts übernehmen keine Haftung für den Inhalt der veröffentlichten Artikel, insbesondere im Hinblick auf Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen. Bei den Erklärungen handelt es sich lediglich um Wortinterpretationen. Das Geltendmachen von Ansprüchen jeglicher Art ist ausgeschlossen. Bitte beachten Sie unsere rechtlichen Hinweise.
www.roll-display.net | www.roll-banner.net | www.stoffbanner.net | www.beinlonge.de | www.strandkorb-verkauf.com | www.mulev.org
 |
Anzeige
|
|
|
|
