Wörterbuch deutsch - tschechisch

Wörterbücher:

Übersetzung des Wortes: gestützt

Von Deutsch nach Tschechisch


deutsch	tschechisch

gestutzt	hlasoval

gestützt beruht basiert gegründet aufgebaut	se sídlem

gestützt beruht basiert gegründet aufgebaut	založený
gestutzt getrimmt nachgeschnitten	zastřihl
gestutzt getrimmt nachgeschnitten	zastřižený
gestutzt getrimmt nachgeschnitten	zkrácený
gestutzt getrimmt nachgeschnitten	zkrátil

gestützt Kraft gegeben ertragen getragen unterstützt	podpořený

gestützt Kraft gegeben ertragen getragen unterstützt	živený
gestutzt zurechtgestutzt	prořezaný
Beispielsätze

Damit wäre, ohne auf die gleich wichtige ethische und psychologische Seite der Frage, deren Erörterung nicht hierher gehört, einzugehen, das Argument der Gegner, das die körperlichen Funktionen des Weibes als Hinderung seiner Berufsarbeit auffaßt, zugleich gestützt und widerlegt: neue wirtschaftliche Gestaltungen, veränderte Arbeitsbedingungen sind notwendig, falls das Streben nach der Befreiung der Frau sein Ziel vollständig erreichen und nicht zu neuer Versklavung und körperlichem und geistigem Siechtum ihrer selbst und ihrer Kinder führen soll. Die Frauenfrage: ihre geschichtliche Entwicklung und wirtschaftliche Seite

Die Landwirtschaft ging wesentlich auf den Getreidebau, das gewöhnliche Korn war der Spelt (far)Vielleicht der jüngste, obwohl schwerlich der letzte Versuch, den Nachweis zu führen, daß die latinische Bauernfamilie von zwei Morgen Landes hat leben können, ist hauptsächlich darauf gestützt worden, daß Varro (tust. Römische Geschichte, erstes Buch - Theodor Mommsen

Aber eine eigentliche Großwirtschaft, gestützt auf einen ansehnlichen Sklavenstand, wie wir sie später in Rom finden, kann für diese Zeit nicht angenommen werden; vielmehr ist die alte Definition, wonach die Senatoren Väter genannt worden sind von den Äckern, die sie an geringe Leute austeilen wie der Vater an die Kinder, hierher zu ziehen und wird ursprünglich der Gutsbesitzer den Teil seines Grundstückes, den er nicht selber zu bewirtschaften vermochte, oder auch das ganze Gut in kleinen Parzellen unter abhängige Leute zur Bestellung verteilt haben, wie dies noch jetzt in Italien allgemein geschieht. Römische Geschichte, erstes Buch - Theodor Mommsen

Alfred Tomkins saß auf den Ellbogen gestützt am runden Tisch und skizzierte mit Bleistift einen Kopf, der beträchtlich länger als sein eigener war; O'Bleary las den Horaz und bemühte sich auszusehen, als ob er ihn verstände, und John Evenson hatte sich dicht zu Mrs. Charles Dickens - Londoner Skizzen - Sketches by Boz

Führt man den tastenden oder klopfenden Finger von Hautteilen, die durch feste Unterlagen gestützt sind, auf andere über, die über weichen Organen eine beträchtlichere Verschiebung gestatten, so bemerkt man leicht, wie diesen Umständen entsprechend die qualitativen Eigentümlichkeiten der Empfindung wechseln. Rudolf Hermann Lotze: Medizinische Psychologie

AGB | Impressum | Nutzungsbedingungen | Hinweis Gesundheitsthemen | Hinweis Rechtsthemen

*Alle genannten Markennamen sind eingetragene Warenzeichen Ihrer Eigentümer. Nicht alle Abbildungen stellen das angebotene Produkt zwingend dar. Sie dienen zur Visualisierung der Beschreibung oder zur Orientierung.

www.fremdwort.de ist Ihr online Buch um Themen nachzusehen. Literatur für Wissen, Schule und Studium. Schüler, Eltern, Lehrer sind herzlich willkommen dieses online Buch zu besuchen. Ein eBook Buch der Lexikon Bücher. Bücher bilden, www.fremdwort.de auch. Die jeweiligen Autoren und sonstigen Verantwortlichen dieses Projekts übernehmen keine Haftung für den Inhalt der veröffentlichten Artikel, insbesondere im Hinblick auf Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen. Bei den Erklärungen handelt es sich lediglich um Wortinterpretationen. Das Geltendmachen von Ansprüchen jeglicher Art ist ausgeschlossen. Bitte beachten Sie unsere rechtlichen Hinweise.
www.roll-display.net | www.roll-banner.net | www.stoffbanner.net | www.beinlonge.de | www.strandkorb-verkauf.com | www.mulev.org